FRANCUSKI CODZIENNY
"Rozumiem, ale tylko jak Francuz mówi pełnymi zdaniami i bardzoooo pooowoooliii"
To o Tobie?
Chcesz w końcu poczuć, że jesteś w stanie przeprowadzić prostą rozmowę po francusku?
Poświęć czas nauce codziennych zwrotów i poprawnej wymowy.
Zadbaj o naukę słownictwa potocznego, właściwego dla języka mówionego. Jak? Skąd czerpać taką wiedzę? W jaki sposób ćwiczyć?
Wiesz jak zapytać Dlaczego wolisz mieszkać w mieście?,
ale nie masz pojęcia jak powiedzieć w sumie... nie wiem?
Znam ten ból, bo sama tam byłam.
Mówiłam już naprawdę dobrze po francusku, znałam wszystkie najważniejsze czasy i tryby, potrafiłam tłumaczyć zasady stosowania rodzajników.... a i tak, grając w tabu po francusku, nie wiedziałam jak powiedzieć „czajnik”...
Tego nie rób
To zacznij robić
I już? Stosowanie tych zasad wystarczy?
Zła wiadomość: O ile nie żyjesz w kraju francuskojęzycznym — niekoniecznie. Dlaczego?
Bo są pewne słowa właściwe rozmowom, językowi mówionemu, potocznemu, który dużo rzadziej pojawia się w książkach, podkastach czy na YouTube.
Dlatego stworzyłam Francuski Codzienny w dialogach, czyli zeszyt ćwiczeń z audio.
Z nim przećwiczysz najczęstsze zwroty, poznasz i zaczniesz stosować tiki językowe, zaczniesz rozumieć Francuzów rozmawiających między sobą w paryskiej kawiarni.
POV: Kiedy dochodzi do Ciebie, że francuski da się ogarnąć
Sięgnij po zeszyt ćwiczeń z audio
Francuski Codzienny
w dialogach
OPINIE
CAHIER D'exercices
Dlaczego właśnie zeszyt ćwiczeń z dialogami?
Bo język mówiony to przede wszystkim rozmowy. A skoro tak - to inna dynamika, trochę inne zasady. Warto się z nimi oswoić. Czym innym są dłuższe wypowiedzi pisemne, wystąpienia czy dłuższe wypowiedzi ustne, a czym zupełnie innym dynamiczna wymiana zdań.
Teksty i ćwiczenia mają wysoką jakość dydaktyczną i są skonstruowane w taki sposób, żeby z najważniejszymi zwrotami zetknąć się kilka razy.
Ostatni aspekt, który wyróżnia serię Francuski Codzienny w dialogach, to estetyka. Bardzo często dostaję od uczniów komentarze, że moje materiały są „jak zwykle piękne”, „bardzo estetyczne” albo takie, z których "aż chce się uczyć". To też ważny element, bo na wielu z nas wpływa motywująco
BONUS!
NAGRANIA AUDIO DIALOGÓW
Kupując zeszyt ćwiczeń, otrzymujesz ode mnie w bonusie ścieżki audio do dialogów (w formacie mp3). Nagrania zostały zrealizowane przez NEJTIWÓW.
Dzięki nagraniom lekcje będą jeszcze przyjemniejsze i znacznie bardziej praktyczne: osłuchasz się nie tylko z wymową nowych zwrotów, ale i z inną melodią języka - właściwą dla języka mówionego w kontekście rozmów.
Wartość: 50 zł
Ta cena obowiązuje tylko do końca listopada 2023.
Dla kogo jest ten zeszyt?
na poziomach średniozaawansowanych)
Dla kogo nie jest ten zeszyt?
Pytania i Odpowiedzi
W jakiej formie jest zeszyt: elektronicznej czy papierowej?
Francuski codzienny w dialogach jest dostępny również w wersji papierowej (ostatnie sztuki) tutaj.
Ile stron ma Francuski Codzienny w dialogach?
67 stron.
Czy będą kolejne części?
Tak. 1 września 2023 r. premierę będzie miał FRANCUSKI CODZIENNY W DIALOGACH MINI | A1-A2, który zawiera 5 dialogów. W 2024 r. ukończę pracę nad FRANCUSKIM CODZIENNY W DIALOGACH | B1-B2 oraz FRANCUSKIM CODZIENNY W DIALOGACH | B2-C1.
Dlaczego Francuski codzienny w dialogach jest tak przeceniony?
Ponieważ zależy mi, żeby każdy mógł sobie na niego pozwolić.
Mini lekcja o Subjonctif
Kim jestem?
Teresa (Terka), na drugie Zofia - obcojęzyczni znajomi mówią na mnie Sophie.
Urodziłam się we francuskojęzycznej części Szwajcarii (Fribourg) i mieszkałam tam do 3,5 roku życia. Moi rodzice, Polacy, woleli jednak zapewnić nam polskie wychowanie Francuski niestety uleciał bardzo szybko, ale sentyment pozostał. Za naukę wzięłam się porządnie w liceum.
Przełom nastąpił w drugiej klasie, kiedy Francuzka będąca na wymianie nauczycielskiej w Polsce pokazała mi dwa francuskie kanały na YouTube. Od tego czasu zaczęłam pochłaniać francuskie treści na tym medium i w dużej mierze to właśnie YouTubowi zawdzięczam osłuchanie się z językiem, szczególnie tym mówionym, codziennym. Na studiach prawniczych zaczęłam odkrywać różne techniki samodzielnej nauki.
Dochodziłam do nich metodą prób i błędów, wyznając dwie zasady: ma być przyjemnie i ładnie oraz ma być logicznie. Szukałam powiązań, zadawałam pytania i nie zadowalałam się prostymi odpowiedziami. W ten sposób uczyłam się nie tylko prawa, ale i francuskiego. Zagłębiałam się w gramatyce i fonetyce. Odkryłam mnóstwo metazasad, które uczyniły naukę francuskiego prostszą, bo logiczną. Wyjątki od wyjątków okazały się być tylko hołdem dla wymowy, która stoi u absolutnych podstaw systemu języka francuskiego.
Pokochałam to analityczno-odkrywcze podejście do nauki języka i przełożyłam je również na samodzielną naukę włoskiego od podstaw, a potem i hiszpańskiego.
Od kilku lat moją misją jest przekazywanie wiedzy o francuskim, pokazywanie jak się uczyć bez presji oraz inspirowanie do dobrych zmian.
Trzymam za Ciebie kciuki i życzę Ci mnóstwo radości z nauki i korzystania ze zdobytej wiedzy!
"Pierwszy raz miałam okazję pracować z Teresą podczas przygotowań do matury. (...) Teresa ma bardzo dobre i indywidualne podejście do ucznia. (...) Wykorzystuje niekonwencjonalne sposoby nauczania np. poprzez piosenki. Polecam serdecznie każdemu, komu zależy na nauce francuskiego w super atmosferze! "
Ania Cembrowicz
@missbeurre
"Z przyjemnością polecam Teresę jako nauczycielkę. Jej pasja do języka francuskiego i nietypowe podejście sprawiają, że nauka jest naprawdę przyjemna i nie kojarzy się ze szkolną rutyną."
Katarzyna Bielecka
@howtoreadart
"REWELACJA!!!!
kurs jest fantastyczny, prowadzony przez najmilsza nauczycielkę jaka można sobie wyobrazić. Czekam na więcej!!!!!!!"
Mila Bridger
@mila.bridger
Ta cena obowiązuje tylko do końca listopada.
Współpracuję z:
© Copyright Francuska Literka | Regulamin Sklepu
Sign up for your instant download
Enter your details below to get instant access to [enter lead magnet name here]
We process your personal data as stated in our Privacy Policy. You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link at the bottom of any of our emails.
