Francuska fonetyka jest królową.
Wpływa nie tylko na wymowę i zapis, ale także na gramatykę!
Ileż frustracji można sobie oszczędzić, poświęcając więcej uwagi zasadom wymowy!
Czego nauczysz się w kursie
FRANCUSKI: PISZĘ I MÓWIĘ?
poziom kursu: od A1+ do B2
Data premiery: 25 marca 2025 r.
fot. Justyna Kocur-Czarny
MODUŁ | LEKCJA | Wymowa | Gramatyka | Słownictwo | Pozostałe | Lekcja po francusku
MODUŁ 1: WPROWADZENIE DO KURSU I JĘZYKA FRANCUSKIEGO (42 MINUTY)
LEKCJA 1: Powitanie, budowa kursu i jak z niego najlepiej skorzystać
LEKCJA 2: Krótka historia języka francuskiego
LEKCJA 3: Charakter języka francuskiego
MODUŁ 2: ALFABET FRANCUSKI ORAZ PODZIAŁ GŁOSEK (25 MINUT)
LEKCJA 1: Alfabet francuski i jego wymowa, Alfabet imion
LEKCJA 2: Samogłoski, spółgłoski i sylaby
MODUŁ 3: MOJA CODZIENNOŚĆ I MOJE PLANY (OK. 3 H)
LEKCJA 1: Spółgłoski końcowe
LEKCJA 2: Samogłoska E
LEKCJA 3: Présent | Codzienne czynności, dom
LEKCJA 4: Futur proche | Hobby
LEKCJA 5: Futur simple | Miasto i składanie obietnic
LEKCJA 6: Praca z tekstem | O rutynie. Przysłówki czasu
LEKCJA 7: Praca z nagraniem dialogu | Spoktanie na mieście
LEKCJA 8: Praca z piosenką STROMAE - Alors on danse: słuchanie i analiza tekstu
MODUŁ 4: OPOWIEM CI HISTORIĘ (OK. 3 H)
LEKCJA 1: "Smutne" sylaby zamknięte
LEKCJA 2: Przymiotniki: miejsce w zdaniu
LEKCJA 3: Przymiotniki: uzgadnianie i przydatne konstrukcje
LEKCJA 4: Pary liter IN, IM | Media społecznościowe
LEKCJA 5: Rodzajniki
LEKCJA 6: Rodzajniki cz. 2 | Jedzenie
LEKCJA 7: Passé récent | Zdrowie
LEKCJA 8: Samogłoska U
LEKCJA 9: Passé composé - użycie i tworzenie | Opis przygotowania się do przyjęcia gości - gotowanie, sprzątanie, ubieranie się
LEKCJA 10: Passé composé - uzgadnianie | Opis serialu, filmu
LEKCJA 11: Passé composé - zaimki i przeczenie
LEKCJA 12: Spółgłoska S
LEKCJA 13: Imparfait | Cechy charakteru, cechy wyglądu, opis książki
LEKCJA 14: Plus-que-parfait | Opis wydarzenia z dzieciństwa
LEKCJA 15: Praca z tekstem | Kartka pamiętnika z podróży
LEKCJA 16: Praca z nagraniem | Dialog na lotnisku
MODUŁ 5: COŚ WIĘCEJ (OK. 2H30)
LEKCJA 1: Conditionnel présent i passé | Kawiarnia i restauracja
LEKCJA 2: Zdania warunkowe [FR]
LEKCJA 3: Pary samogłosek
LEKCJA 4: Intonacja i rytm
LEKCJA 5: Rejestry językowe
LEKCJA 6: Zadawanie pytań i francuskie "co" i "kto"
LEKCJA 7: Przeczenie i rodzajniki w przeczeniu
LEKCJA 8: Przysłówki | Praca
LEKCJA 9: Określenia ilości
LEKCJA 10: Podstawy subjonctif | Powtórka słownictwa
LEKCJA 11: Praca z tekstem | Artykuł: Choisir de rester, est-ce bien raisonnable ?
LEKCJA 12: Praca z tekstem | E-mail do rekruterki
MODUŁ 6: MÓWIĘ NA SKRÓTY (OK. 2H30)
LEKCJA 1: Spółgłoski G i C
LEKCJA 2: Spółgłoska H
LEKCJA 3: Pozostałe pary samogłosek i spółgłosek lub spółgłosek
LEKCJA 4: Zaimki osobowe i akcentowane | Codzienne zdania
LEKCJA 5: Zaimki dzierżawcze | Rodzina
LEKCJA 6: Łączenia międzywyrazowe i elizje
LEKCJA 7: Język mówiony - cechy charakterystyczne
LEKCJA 8: Język codzienny - praktyczne zwroty
LEKCJA 9: Tryb rozkazujący | Dawanie poleceń
LEKCJA 10: Zaimki COD, COI
LEKCJA 11: Zaimki EN, Y | Wyrażanie zdania
LEKCJA 12: Praca z tekstem | Dialog na imprezie
LEKCJA 13: Praca z tekstem | Dialog
przez telefon
LEKCJA 14: Praca z tekstem | Zalecenia zdrowych nawyków
MODUŁ 7: PRZYPADKI SZCZEGÓLNE (OK. 1H00)
LEKCJA 1: PLUS
LEKCJA 2: TOUT / TOUS | Dialog: kłótnia małżeńska
LEKCJA 3: Cyfry DIX i SIX | Liczby porządkowe
LEKCJA 4: Anglicyzmy i inne słowa obcego pochodzenia
LEKCJA 5: Nazwy własne I nazwiska | Ubrania
LEKCJA 6: Praca z tekstem | Fête de la musique
MODUŁ 8 : PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ (OK. 1H00)
LEKCJA 1: Podsumowanie wiedzy
o wymowie francuskiej
LEKCJA 2: Podsumowanie wiedzy
o czasach
LEKCJA 3: Podsumowanie wiedzy
o zaimkach
LEKCJA 4: Podsumowanie wiedzy
o przeczeniu
LEKCJA 5: Podsumowanie wiedzy
o przymiotnikach
LEKCJA 6: Podsumowanie wiedzy
o rodzajnikach
LEKCJA 7: Praca z nagraniem 6 tekstów (na tematy z kursu: galette des rois, Toulouse, Marseille, Tour Eiffel, routine matinale, Netflix)
LEKCJA 8: Praca z tekstem | Dialog
w restauracji
LEKCJA 9: Praca z tekstem | Oficjalny mail
LEKCJA 10: Zakończenie
⍟ BONUS 1: Wymowa najpopularniejszych marek francuskich
⍟ BONUS 2: Wymowa wybranych imion i nazwisk artystów francuskich
⍟ BONUS 3: 5 nazw francuskich miejsc, które większość wypowiada źle
⍟ BONUS 4: Mieux écrire : Les expressions de transition et d'enchaînement.
⍟ BONUS 5: NEUROTRENING z Oksaną Hryvińską. Ćwiczenia na koncentrację.
nagranie jak mówisz po francusku (w ramach zadania z kursu lub dowolny monolog czy czytanie tekstu), max. 60 sekund; w odpowiedzi zyskujesz feedback w formie audio;
limit zależny od pakietu
w ramach realizacji zadania z kursu lub na wybrany przez Ciebie temat, max. 12 zdań; w odpowiedzi komentarz z wyjaśnieniem błędów;
limit zależny od pakietu
W czerwcu i listopadzie spotykamy się na żywo na lekcji na wybrany przez was wcześniej w głosowaniu temat.
W kolejnych latach planuję kontynuować spotkania. W ramach tej premierowej oferty gwarantuję dwie lekcje w 2025 r.
Rozważam druk PDF-ów, które oprócz ćwiczeń zawierają także słowniczki obrazkowe, grafiki z teorią i chmurki z ciekawostkami. Decyzja zależy od Was - czy jesteście chętni na taki "papier".
Jeśli uzbiera się 150 chętnych, zacznę działać!
moje podejście do francuskiego
Do wielu rzeczy doszłam sama i tłumaczę francuski jak nikt inny. Większość logicznych związków odkryłam sama. To oznacza, że przed tym, czasem latami, borykałam się z jakimś zagadnieniem i narastała we mnie frustracja. Jednak nie poddawałam się i podchodziłam do gramatyki i wymowy analitycznie. W ten sposób odkryłam wiele fascynujących zasad. Chcę Ci tę drogę pokazać. Nie wyłożę Ci wszystkiego na tacy, bo nie chcę Ci odbierać radości z odkrywania! Ale będę Cię naprowadzać i w odpowiednim momencie zweryfikujemy Twoje wnioski
kompletność i spójność
Wszystkie najważniejsze tematy gramatyczne, pogłębiona wiedza o wymowie i główne działy słownictwa mieszają się ze sobą, tworząc spójną całość.
udział nauczyciela
W ramach kursu możesz mi wysyłać audio i teksty, które będą poprawiane przeze mnie i mój zespół w celu wyłapania błędów. Progres gwarantowany! Do tego, raz w miesiącu spotkamy się na konsultacjach grupowych.
holistyczne podejście: ciało i umysł
Uczenie się języka jest tym efektywniejsze im przyjemniejsze oraz im bardziej troszczymy się też o swoje zdrowie psychiczne i fizyczne. W odcinku bonusowym wyjątkowa Oksana Hryvińska pokaże Wam proste ćwiczenia, które uspokoją Wasz układ nerwowy i wpłyną na koncentrację.
Dodatkowo, w ramach lekcji proponuję strategie uczenia się, dając Ci narzędzia do stworzenia idealnego (bo spersonalizowanego do Twoich możliwości i potrzeb) planu nauki.
wyjątkowa estetyka
Jestem estetką i do materiałów do nauki podchodzę jak do sztuki. A piękno nie jest obojętne dla naszego mózgu. Sprzyja nauce, czyni ja przyjemną. Na tym mi właśnie zależy!
Teresa (Terka), na drugie Zofia. Obcojęzyczni znajomi mówią na mnie Sophie.
Urodziłam się we francuskojęzycznej części Szwajcarii (Fribourg) i mieszkałam tam do 3,5 roku życia. Moi rodzice, Polacy, woleli jednak zapewnić nam polskie wychowanie. Francuski niestety uleciał bardzo szybko, ale sentyment pozostał.
Za naukę wzięłam się porządnie w liceum.
Przełom nastąpił w drugiej klasie, kiedy Francuzka będąca na wymianie nauczycielskiej w Polsce pokazała mi dwa francuskie kanały na YouTube. Od tego czasu zaczęłam pochłaniać francuskie treści na tym medium i w dużej mierze to właśnie YouTubowi zawdzięczam osłuchanie się z językiem, szczególnie tym mówionym, codziennym. Na studiach prawniczych zaczęłam odkrywać różne techniki samodzielnej nauki.
Dochodziłam do nich metodą prób i błędów, wyznając dwie zasady: ma być przyjemnie i ładnie oraz ma być logicznie. Szukałam powiązań, zadawałam pytania i nie zadowalałam się prostymi odpowiedziami. W ten sposób uczyłam się nie tylko prawa, ale i francuskiego. Zagłębiałam się w gramatyce i fonetyce. Odkryłam mnóstwo metazasad, które uczyniły naukę francuskiego prostszą, bo logiczną. Wyjątki od wyjątków okazały się być tylko hołdem dla wymowy, która stoi u absolutnych podstaw systemu języka francuskiego.
Pokochałam to analityczno-odkrywcze podejście do nauki języka i przełożyłam je również na samodzielną naukę włoskiego od podstaw, a potem i hiszpańskiego.
Od kilku lat moją misją jest przekazywanie wiedzy
o francuskim, pokazywanie jak się uczyć bez presji
oraz inspirowanie do dobrych zmian.
Trzymam za Ciebie kciuki i życzę Ci mnóstwo radości
z nauki i korzystania ze zdobytej wiedzy!
kontakt@francuskaliterka.pl
© Copyright Francuska Literka | Regulamin Sklepu